- We will be at war soon, my friend.
|
- Aviat estarem en guerra, amic meu.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Items related to major figures of French history, from Francis I to Louis XIII, will help you imagine what it might have been like to be at war during those times.
|
Els articles relacionats amb figures importants de la història francesa, des de Francesc I fins a Lluís XIII, us ajudaran a imaginar com hauria estat estar en guerra durant aquells temps.
|
Font: MaCoCu
|
To be at war and fight is normal, but to be at war and not fire a single shot is a real feat.
|
Estar en guerra i lluitar és normal, però estar en guerra i no disparar ni un sol tret és una veritable gesta.
|
Font: AINA
|
Without Viagra, it’s no fun to be at war.
|
Sense Viagra, no és divertit estar a la guerra.
|
Font: AINA
|
That does not want me to be at war with this institution.
|
Això no vol que estigui en guerra amb aquesta institució.
|
Font: AINA
|
Let Britain wave her pretensions to the continent, or the continent throw off the dependance, and we should be at peace with France and Spain were they at war with Britain.
|
Que Bretanya renuncie a les seues pretensions sobre el continent, o que el continent es desembarasse de la dependència, i aleshores estarem en pau amb França i Espanya, si aquestes estiguessen en guerra amb Bretanya.
|
Font: riurau-editors
|
Obama says that ’he is not and never will be at war with Islam’.
|
Obama diu que ’no està ni estarà mai en guerra amb l’Islam’.
|
Font: AINA
|
There is not only war with Israel, Indonesia could be at war with countries in the Middle East.
|
No només hi ha guerra amb Israel, Indonèsia podria estar en guerra amb els països de l’Orient Mitjà.
|
Font: AINA
|
PRESIDENT BARACK OBAMA: The United States is not, and will never be, at war with Islam.
|
Barack Obama: ’Els EUA no estan ni estaran mai en guerra contra l’Islam’
|
Font: NLLB
|
Terrorism is just a TACTIC, and we can’t be at war with or defeat a tactic.
|
El terrorisme és només una TÀCTICA, i no podem estar en guerra ni vèncer una tàctica.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|